Päätin että kirjoitain sillä kielellä riippuen missä maassa olen. Onhan se hyvää vähän suomen kieltäkin harjoitella. Olin viikonlopun Iinan luona Helsingissä. Näin Markuksen eilen baareissa. Ja Isakin tuli käymään tänään täällä. Istuttiin Isan kanssa monessa puistossa ja kaikki pummit tuli meille juttelee. Yksi sanoi meille että tuntuu hyvältä olla selvinpäin. Hänen henki haisi ihan viinalta. Huomenna lähden Ouluun katsomaan kummeja pariksi päiväksi!
I decided that I write in the language, depending on the country where I am. After all, it is a good little Finnish kieltäkin practice. I was visiting this weekend Iina Helsinki, Finland. Thus Mark's bars yesterday. And Isaac came to visit here today. Sat with my father in many bums in the park, and all came to us talking. One told us that it feels good to be sober. His spirit viinalta smelled wonderful. Tomorrow I am going to Oulu to watch sponsors a couple of days!
(Wow google translate sucks with Finnish. Or then I need to learn how to write proper Finnish)
-----
[October 11, 2011]
Below is my profile for the summer that just occurred. Time to move on in my life, but it's good to look back and remember the excitement, the joy, the anticipation, and look forward to it all over again.
[Jonna]
A summer in Europe? Count me in! I signed up for the French LBAT program through Georgia Tech where I'm now- get this- a SENIOR!! I'm trying my best to keep track of everything I do, because how often do you get to live in Paris for a summer.
I decided that I write in the language, depending on the country where I am. After all, it is a good little Finnish kieltäkin practice. I was visiting this weekend Iina Helsinki, Finland. Thus Mark's bars yesterday. And Isaac came to visit here today. Sat with my father in many bums in the park, and all came to us talking. One told us that it feels good to be sober. His spirit viinalta smelled wonderful. Tomorrow I am going to Oulu to watch sponsors a couple of days!
(Wow google translate sucks with Finnish. Or then I need to learn how to write proper Finnish)
-----
[October 11, 2011]
Below is my profile for the summer that just occurred. Time to move on in my life, but it's good to look back and remember the excitement, the joy, the anticipation, and look forward to it all over again.
[Jonna]
A summer in Europe? Count me in! I signed up for the French LBAT program through Georgia Tech where I'm now- get this- a SENIOR!! I'm trying my best to keep track of everything I do, because how often do you get to live in Paris for a summer.
No comments:
Post a Comment